Acum ne despărțim ep 1 serial coreean de dragoste subtitrat romana

~ trailer ~

Nu chiar acum, o sa ne despartim, dar mai incolo. Deocamdata ne indragostim orbeste in episodul 1 tradus in romana dintr-un nou serial sud-coreean de dragoste si despartire. Iubirea sau atractia excesiva fata de o persoana straina, este un fenomen natural, te loveste ca ploaia din senin. Desigur, lucrurile sunt mai complexe. Un telefon mobil pare simplu dar e extrem de complicat, asa si dragostea urmata de despartire. O femeie, designer de moda, brrr, cunoaste un fotograf (inca un brrr) de succes la o sedinta foto si acesta se indragosteste de ea. Insa, tanara femeie e o tipa ce se crede rationala si banuieste, corect de altfel, ca iubirea e ceva prea efemer si riscant, se lasa cu depresie si lacramatie. Totusi, dragostea, care e un program automat hormonal, s-a activat deja in creierul ei si nu are incotro, va trebui sa riste. Serialul acesta coreean ne arata mecansimul natural al combinarii oamenilor si al sfarsitului unei relatii romantice. Precum o zi in care soarele straluceste, afara e frumos, urmeaza o dup-amiaza si seara minunta, apoi dimineata totul se sfarseste. e intuneric si frig, vremea despartirii.